Vai al contenuto

Note legali

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo quando visiti private-experience-croatia.com, ci invii una richiesta o prenoti un viaggio, perché ci servono, chi ci aiuta a trattarli e quali diritti hai.

1. Chi è responsabile dei tuoi dati

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è BULAT TRANSFER d.o.o., con il nome commerciale Private Experience Croatia, Omiška 14/a, 21000 Split, Croazia, OIB 87984430594.

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, o per esercitare uno dei diritti indicati sotto, scrivici a info@private-experience-croatia.com.

2. Quali dati raccogliamo e perché

  • Prenotazioni. Nome, email, numero di telefono, luoghi di partenza e di arrivo, data e ora, il tour o il transfer, il veicolo, il numero di passeggeri, i bagagli, gli extra, le tue note e la lingua della prenotazione. Li usiamo per svolgere il viaggio, inviarti la conferma e il voucher e contattarti sulla prenotazione. Base giuridica: il nostro contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR).
  • Pagamenti. I pagamenti con carta sono gestiti da Stripe. Riceviamo lo stato e l'importo del pagamento, mai il numero completo della tua carta. Base giuridica: il nostro contratto con te.
  • Richieste. Quando chiedi un preventivo o ci scrivi tramite un modulo, via email o su WhatsApp, usiamo ciò che ci invii per risponderti e preparare un'offerta. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR).
  • Email sulla tua prenotazione. Oltre alla conferma, possiamo scriverti se la prenotazione cambia, inviarti un solo promemoria se hai iniziato una prenotazione senza completare il pagamento e, dopo il viaggio, un ringraziamento con un link per lasciare una recensione. Base giuridica: il nostro contratto con te e il nostro legittimo interesse a prenderci cura degli ospiti (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR).
  • Recensioni. Se lasci una recensione tramite il link che ti inviamo, conserviamo nome, paese, valutazione e testo e li pubblichiamo sulla pagina del viaggio dopo un controllo. Il tuo indirizzo email non viene mai mostrato. Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento.
  • Contabilità. Fatture e documenti di pagamento sono conservati come richiede la normativa contabile e fiscale croata. Base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c), GDPR).
  • Visite al sito. Il nostro fornitore di hosting tratta dati tecnici come il tuo indirizzo IP e il browser per mostrare le pagine e proteggere il sito dagli abusi. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a un sito sicuro (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR).
  • Statistiche e pubblicità. Solo con il tuo consenso, come descritto nella sezione 6.

3. Chi riceve i tuoi dati

Condividiamo i dati personali solo con le aziende che ci aiutano a fornire il servizio, e solo nella misura in cui ciascuna ne ha bisogno:

  • Stripe: pagamenti con carta.
  • Supabase: il database in cui sono salvate le prenotazioni.
  • Vercel: hosting del sito.
  • Resend: invio delle nostre email.
  • Google: Maps suggerisce indirizzi mentre scrivi il luogo di partenza, Calendar contiene il nostro programma dei viaggi, e Analytics e Ads misurano il sito se lo consenti.
  • Microsoft Clarity: mostra come vengono usate le pagine, se lo consenti.
  • WhatsApp: se scegli di scriverci lì, valgono le sue regole sulla privacy.
  • Il tuo autista: riceve i dati necessari per venirti a prendere.

Comunichiamo dati alle autorità pubbliche quando la legge lo richiede. Non vendiamo mai dati personali.

4. Trasferimenti fuori dall'UE

Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti o vi utilizzano server. Questi trasferimenti si basano sulle garanzie previste dal GDPR, come il Data Privacy Framework UE-USA o le clausole contrattuali standard della Commissione europea.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i documenti di prenotazione e di pagamento per il tempo richiesto dalla normativa contabile e fiscale croata, e gli altri dati personali solo finché servono per le finalità indicate sopra. Le recensioni restano pubblicate finché non ci chiedi di rimuoverle. La tua scelta sui cookie resta nel browser finché non la cancelli o la cambi.

6. Cookie e tecnologie simili

  • Strettamente necessari. La tua scelta sui cookie viene salvata nel browser, e il nostro staff accede all'area di amministrazione con un cookie di sessione. Se arrivi da un annuncio Google, l'identificativo del clic presente nel link viene conservato per la visita e salvato con la prenotazione, così sappiamo quali annunci portano prenotazioni.
  • Statistiche, solo con il tuo consenso. Google Analytics imposta cookie che contano le visite e mostrano quali pagine aiutano i viaggiatori. Microsoft Clarity registra clic, scorrimento e pagine viste sulle pagine pubbliche, così possiamo correggere ciò che non funziona; non è mai attivo nelle nostre pagine di amministrazione.
  • Pubblicità, solo con il tuo consenso. I cookie di Google Ads mostrano quali nostri annunci portano a prenotazioni.

Finché non scegli, i tag di Google funzionano in una modalità limitata che non imposta cookie di statistica o pubblicità. Quando un pagamento va a buon fine, il nostro server comunica a Google Analytics il riferimento della prenotazione, l'importo e il nome del viaggio; se hai accettato i cookie di statistica, il dato viene collegato alla tua visita.

Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento con il link «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina.

7. I tuoi diritti

Puoi chiederci l'accesso ai tuoi dati, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento o opporti a esso, e riceverli in un formato portabile. Quando ci basiamo sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento, senza effetti su quanto fatto prima. Scrivici a info@private-experience-croatia.com: ti risponderemo entro un mese.

Se ritieni che trattiamo i tuoi dati in modo illecito, puoi presentare un reclamo all'Agenzia croata per la protezione dei dati personali (AZOP, azop.hr) o all'autorità di controllo del tuo paese.

8. Modifiche a questa informativa

Quando cambia il modo in cui trattiamo i dati personali, aggiorniamo questa pagina e la data in alto.

Domande sui tuoi dati? Scrivici a info@private-experience-croatia.com.